2025汉语桥中文+影视配音主题夏令营在邯郸启幕,助力中外青少年文化交流与语言学习。
北京8月29日电 2025“汉语桥”中文影视配音主题夏令营以及2024年配音秀海外赛区获奖者颁奖仪式于28日在河北邯郸举行。来自多个国家的中文学习者齐聚“成语之都、太极之乡”邯郸,通过语言比赛和文化体验,展开了一场跨越国界的中华文明探索之旅,为这座千年古城增添了充满活力的国际化氛围。

作为“汉语桥”品牌创新项目,2024年全球外国人“汉语桥”配音秀总决赛于去年12月在浙江圆满结束。本次活动共吸引了来自67个国家和地区的940名选手参与,最终36位优秀选手成功晋级,获得参加2025年“汉语桥”中文影视配音主题夏令营的资格。

在海外赛区的颁奖仪式上,儿童组的选手依次登台领奖,其中包括来自俄罗斯的顾圣希,美国的那立程、康彩蝶;青少年组的获奖者则有美国的谭木兰、言俐睿,黑山的柏爱莉,以及印度尼西亚的陈诗玲,他们纷纷接过荣誉证书,展现了各自在比赛中的出色表现。 此次颁奖仪式不仅体现了国际选手之间的竞技交流,也反映出全球范围内对青少年才艺培养的重视。不同国家的年轻选手同台亮相,既是一种文化上的交融,也是对多元文化背景下艺术教育成果的认可。这样的活动有助于拓宽孩子们的视野,激发他们的潜能,同时也为未来的国际交流打下良好基础。
仪式现场特别设置了“成语国际小使者”挑战赛,通过趣味闯关的形式,让参与者竞答“邯郸学步”“黄粱美梦”等成语典故,沉浸式体验中华文化的深厚底蕴。“中文如同打开中国文化的钥匙。”来自美国的康彩蝶表示,如今亲自踏上邯郸的土地,不仅是对自己中文学习成果的肯定,更期待在这座古城开启一场深度文化之旅,进一步提升中文水平,感受中国历史文化的独特魅力。 我认为,这种将传统文化与互动体验相结合的方式,不仅增强了语言学习的趣味性,也让外国友人能够更直观地理解中华文化的内涵。成语作为中华文化的重要组成部分,承载着丰富的历史和智慧,通过这样的活动,有助于拉近不同文化之间的距离,促进文化交流与理解。
活动期间,联合“汉语桥”主办方共同发起文化体验纪实栏目《48小时爱上中国》。该栏目以48小时为时间框架,通过外国人的视角解锁中国城市之美,深度挖掘传统文化内涵,用鲜活故事讲好中国文化,为中外友好文化交流搭建新桥梁。
海外选手们将依次探访邯郸道历史文化街区、丛台公园、市博物馆、磁州窑遗址、广府古城、大名古城等文化景点,开启一场“沉浸式”的邯郸文化体验之旅。在感受邯郸深厚历史底蕴的同时,他们还将深入参与配音训练营,在专业导师的带领下,用声音为成语影视作品注入新的活力,让中文的韵律与邯郸的文化脉络相互交融。在邯郸这片文化沃土上,他们不仅能够提升语言能力,还将结下跨越国界的友谊,成长为连接中外的文化桥梁。
自2002年创办以来,“汉语桥”系列活动已累计吸引全球160多个国家和地区的170多万青少年参与,成为中外人文交流的标志性品牌。2018年增设的配音秀子项目,通过“中文+影视”创新模式,吸引超50万名海外学习者关注中国影视作品。
此次“汉语桥”中文影视配音主题夏令营的举办,不仅为海外中文学习者搭建了一个展示自我与交流学习的平台,也使邯郸的历史文化借助这一国际化活动走向更广阔的舞台。通过海外参赛选手的深入探访,邯郸深厚的历史底蕴与蓬勃的现代气息将被更多国际朋友所了解。这些来自世界各地的中文学习者,也将成为传播中华文化、促进中外友好交流的重要桥梁,持续为中外文化交流注入新的生机与活力。本次活动由教育部中外语言交流合作中心主办。作为“汉语桥”系列活动的一次创新尝试,夏令营通过“语言竞技、文化研学、媒体传播”三位一体的联动模式,积极探索国际中文教育的新方向。